1 Chance Sur 2 - Belmondo/Delon - 1999 - 720p

1 Chance Sur 2 - Belmondo/Delon - 1999 - 720p





Nota: Este caso es especial y espero lean esto antes de descargar, para no decepcionarlos. Para conseguir buena calidad de video, bajé un bluray ruso de 30 gb, y lo ripié. La calidad/peso quedaron excelentes, a mi gusto. Pero al montar los subtítulos en español (que creí serían buenos), caí en la cuenta que era imposible verla: Creo que lo tradujeron con un traductor, un mal chiste que suban esto como subtítulos. Me Tomé el trabajo de arreglar los tiempos, y de traducir el 10%, y desistí, porque no vi la película y no tenía ganas de arruinarme el posterior momento de espectador. La dejo para que la descarguen por si luego aparece un audio en español o tienen ganas de continuar el subtítulo.


Título original:
1 Chance Sur 2

Otros nombres:
Los profesionales
Une chance sur deux
Uno de dos

Director: Patrice Leconte
Guión: Patrick Dewolf, Patrick Dewolf, Serge Frydman
Música: Alexandre Desplat

Reparto:
Jean-Paul Belmondo
Alain Delon
Vanessa Paradis
Michel Aumont
Aleksandr Yakovlev
Valeri Gatayev

Año: 1998
Duración: 104 minutos
Producción: Francia
Género: Acción - Comedia - Aventura - Drama

Sinopsis:
Una joven delincuente, sale de prisión y decide averiguar quíen es su padre biológico. Son los posibles candidatos: un restaurador, que en realidad es un hábil ladrón de joyas, y un mecánico aficionado a coleccionar coches de lujo. Como sea, una serie de problemas unirá a los tres.



maxilp_www.identi.li_CMC5



General
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 2
File size                      : 2.14 GiB
Overall bit rate               : 2 804 Kbps

Video
Format                         : AVC
Nominal bit rate               : 2 700 Kbps
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 720 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 24.000 fps
Scan type                      : Progressive

Audio
Format                         : AAC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec
Duration                       : 1h 49mn
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Delay relative to video        : 1mn 5s
Title                          : Stereo
descargar peliculas - descargar programas
20 Puntos Score: 10/10
Visitas: 665 Favoritos: 2
Ver los usuarios que votaron...
6 Comentarios 1 Chance Sur 2 - Belmondo/Delon - 1999 - 720p
Y en blue ray no estan los subtiutlos en ingles o frances, es mas facil paara tracucirlos que viendo la peli, en fin veremos con que nos encontramos cuando baje  
https://subtitle-index.org/download/25902616875911841381043452237/SRT/1+chance+sur+2

@GJDanton En francés no hay. Y en inglés los encontré en internet... y si bien los tiempos son muy buenos, creo que son bastante mentirosos los textos...
@radamez69 Si por casualidad hacés una traducción y completás los que dejé... avisame, así la puedo ver  
Voy a tratar en los ratos libres a ver que sale, el tema son los modismos
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!
Facebook Identi