elgatuki
"el destino no esta comprado"

Mejorando la casa|season 1-07|ingles-sub|mega

Mejorando la casa| season 1-07 |dvdrip| ingles-sub | MEGA








Bienvenidos amigos, quería presentarles el proyecto en el que estoy trabajando el cual es esta extraordinaria serie, HOME IMPROVEMENT o en latinoamerica como MEJORANDO LA CASA.
Ya que no pude encontrarla en latino ni subtitulada y solo algunos capítulos están en youtube, decidí animarme a subirla, encontré las temporadas por torrent en audio en ingles y pues conseguí los subtitulos en ingles los cuales traduciré.

-Estare publicando de 1 a 2 capitulos semanales ya que traducir y sincronizar los subtitulos lleva su debido tiempo.





SINOPSIS

Mejorando la casa es una comedia protagonizada por Tim Allen en el papel de Tim Taylor. Es una de las series de mayor éxito de los 90, nominada a los Emmy como Mejor Serie de Comedia en su primera temporada y con una excelente acogida por parte del público. Tim es el típico sabelotodo que hace de todo, presentador de un programa de bricolaje en un canal de televisión por cable local, titulado "Tool Time – La hora de la herramienta". Ataviado con su cinturón de herramientas y una interminable variedad de utensilios, Tim acomete cada trabajo como una oportunidad para reafirmar su masculinidad.
FICHA INFORMATIVA

TITULO ORIGINAL: Home Improvement
TITULO LATINOAMERICA: Mejorando la casa
TITULO ESPAÑA: Un Chapuzas en Casa
CREADORES: Carmen Finestra, David McFadzean, Matt Williams
Directed by: Andy Cadiff, John Pasquin, Peter Bonerz, Geoffrey Nelson, Andrew Tsao, Peter Filsinger, Richard Compton.
EPISODIOS: 203 episodes
REPARTO: Tim Allen, Patricia Richardson, Zachery Ty Bryan, Jonathan Taylor Thomas, Taran Noah Smith, Earl Hindman, Richard Karn, Debbe Dunning, Pamela Anderson, William O'Leary, Jimmy Labriola, Blake Clark.
TEMPORADAS: 8
AÑO DE EMICION: 1991 - 1999



TAMAÑO:300 MB aprox.
RESOLUCION:512x384        
CALIDAD: DVDRIP        
FORMATO: AVI          
CODEC: H264        
LENGUAJE: INGLES        
             SUBTITULOS: ESPAÑOL NEUTRO (pegados)  
    DURACION: 23 min aprox.        
SERVIDOR: MEGA        
SUBTITULADO POR: elgatuki                
SINCRONIZACION: elgatuki                



chequenlo y comenten por favor



























elgatuki/identi.li








POST DEL CAPITULO 14
POST DEL CAPITULO 13
POST DEL CAPITULO 12
POST DEL CAPITULO 11
POST DEL CAPITULO 10
POST DEL CAPITULO 09
POST DEL CAPITULO 08
POST DEL CAPITULO 07
POST DEL CAPITULO 06
POST DEL CAPITULO 05
POST DEL CAPITULO 04
POST DEL CAPITULO 03
POST DEL CAPITULO 02

POST DEL CAPITULO 01




Espero y apoyen los proyectos, ya sea comentando, visitando, guardando como favoritos o punteando. Esto me anima a seguir subiendo estas fabulosas series.

Este proyecto es exclusivo para identi.li

Saludos a todos y gracias por pasar a ver.
peliculas - programas
50 Puntos Score: 10/10
Visitas: 525 Favoritos: 0
Ver los usuarios que votaron...
5 Comentarios Mejorando la casa|season 1-07|ingles-sub|mega
gracias por este nuevo capitulo
@elgatuki Hola amigo. Agradezco tu aporte y valoro el esfuerzo que estás poniendo al traducir los subtítulos, pero te cuento mi situación. Hace un tiempo yo descargué, al igual que vos, los capítulos por torrent, y la verdad es que ya teniendolos, comprenderás que quisiera evitar tener que bajarlos nuevamente (por otra parte, tampoco tengo el espacio suficiente como para poder hacerlo ni una buena velocidad de conexión). Por tal motivo, quería pedirte si podés hacerme el gran favor de ir pasandome los subtítulos o de ponerlos en los posts para que los pueda descargar de ahí. Eso es algo que realmente te lo agradecería mucho, pero si no podés o querés hacerlo, está todo bien y lo entiendo. Te mando un saludo.
Todo perfecto, muchas gracias por compartir esta estupenda serie.
Una sugerencia, espero no lo tomes mal, recuerda que en los subtitulos, cada linea debe comenzar con mayuscula.
Por otro lado, no encuentro el episodio 6 por ningun lado.
Felicitaciones y adelante con el proyecto.
Si el amigo me los pasara, con todo gusto me tomaría el trabajo de pulirlos en lo que respecta a gramática, cantidad de líneas y demás cuestiones correspondientes al tema del subtitulado.
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!
Facebook Identi