Modismos Chilenos

  • Categoría: Humor
  • Publicado hace más de 10 meses


Buenas tardes. En esta ocasión quise realizar un post con algunos de los tantos modismos que tenemos para hablar acá en Chile. Obviamente omitiré los que son muy ordinarios para así no ofender a nadie.
En caso que vengan podrán entender algunas de las siguientes expresiones...

Aquí vamos!!!




Ejemplos:



A cagar no mas: Se dice cuando se realiza un trabajo casi imposible del cual solo se dispone de la fe.


A calzón quitado: Decirse todo sin tapujo, Hablar con la verdad, ser sincero.


A la pinta: Cuando algo sale bien, quedó a la pinta.


A la vena: Dicho en forma directa y sin vueltas ni eufemismos.

A la vueltecita no más: Frase utilizada en la zona rural para responder la consulta de algún perdido, generalmente de origen urbano quien busca un determinado lugar que finalmente se encuentra super lejos.

Bacán: Buena onda fantástico espectacular, bueno, rico, agradable.

Bajón: Hambre que se produce después de un carrete.

Barsa/balsa: Fresco, sinvergüenza.

Cabeza de piedra: Persona que le cuesta entender lo que se le dice, porfiado.

Cuático: Raro, poco común.

Cabro chico: Niño pequeño.

Dar boleta: Ganar por una ventaja abultada.

De atrás pica el indio: Puedes ir ultimo y ganar.

De Michael: (Léase de maikel), sinónimo de de más , igual , no hay problema

Echar la corta: Ir a orinar urgente.

Echar la larga: Ir a defecar urgente.

Echarse a volar: Arrancar rápidamente.

Facha: Estilo, forma de ser o de vestirse (ej: ahí va un tipo con buena facha)

Fanshop: Trago chileno que consiste de la mezcla de fanta de naranja y cerveza

Filete: Cosa, artículo o producto de primera calidad.



Existen muchos mas modismos, pero estos son bastante utilizados.


Agregaré mas modismos y frases en otro post para así seguir subiendo de nivel!



De antemano, gracias!!!
Modismos Chilenos
13 Puntos Score: 1.9/10
Visitas: 702 Favoritos: 0
Ver los usuarios que votaron...
11 Comentarios Modismos Chilenos
vale callampa la wea fome

pd: s?
en T! siempre los joden con la frase: la wea fome ?
Y Pucha que es?  
@MarceloRub que es aburrido, sin gracia, que no sirve para nada.
@carlosma gracias por responder, siempre me preguntaba que queria decir y me daba fiaca googlearlo, Salu2
jajajjaa!!! Trankilos perros zorrones, paren el mambo, y no le den tanta cu?
Cita sorda100: Mostrar
... Es como cunado en la tele dicen chispas, c?
mmmm... Pero perrin, significa mas "filete" = algo que salio bien, bueno, buenisimo.

y te faltaron un  par   "La raja" = genial, estupendo. "Oie me aumentaron el sueldo - La  raja wn!"

"La zorra" = algo bueno o malo (depende el contexto y la entonac?
Cita milton_v_k: Mostrar
Se Agradece tu Aporte a nuestra cultura.!!!  
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!