Babymetal - Legend D Sub español

Babymetal - Legend D Sub español










BabyMetal es una banda de Kawaii Metal, que es un género que mezcla el Heavy, Speed y Trash Metal con los cantos y
bailes del J-POP, dando lugar una fusión extremadamente interesante. La banda es formada en 2010 como un subgrupo de idols Sakura Gakuin.

Datos Generales

Origen: Tokio, Japón

Género(s): J-pop, Heavy Metal, Power Metal, Bubblegum Pop, Death Metal 

Miembros: Su-Metal (Nakamoto Suzuka) Vocal y danza; Yui-Metal (Mizuno Yui) Scream y danza; Moa-Metal (Kikuchi Moa) Scream y danza.


"Legend D", es el segundo dvd (concierto) lanzado de babymetal.

Tracklist:
1. "Babymetal Death" (BABYMETAL DEATH)   
2. "Kimi to Anime ga Mitai (Answer for Animation With You)" (??????????Answer for Animation With You)   
3. "Uki Uki ? Midnight" (??????????????)   
4. "White Love" (Angel of Death Ver.) (Speed cover) (White Love -Angel of Death ver.-)   
5. "Over the Future" (Rising Force Ver.) (Karen Girl's cover) (Over the Future -Rising Force ver.-) 
6. "Head Bangya!!" (Night of 15 Mix) (????????? -Night of 15 mix-)   
7. "Onedari Daisakusen" (???????)   
8. "Doki Doki ? Morning" (?????????????)   
9. "Iine!" (????)   
10. "Ijime, Dame, Zettai" (???????????)   
11. "Head Bangya!!" (?????????)   
12. "Tsubasa wo Kudasai" (Hon? Ver.) (?????? -? ver.)

Datos del video:
Tamaño: 2.88 gb
Resolución: 1280 x 720
Calidad de audio: FLAC
Formato: MKV

Notas de traducción:
*Espero a todos les guste la traducción, quería comentarles que (al igual que la anterior) la traducción fue hecha 100% desde cero por mí (guiándome en ocasiones por las traducciones de akb48nofansub y
la casa del jpop)
*En ?Babymetal Death? se hace un juego de palabras con ?death? (muerte y a la vez, un sub genero de metal) con
?des/desu? (soy/somos) ya que ambas se pronuncian igual. 
*Las traducciones fueron casi textuales y en ocasiones, algunas cosas no fueron cambiadas, como por ejemplo ?Metal
Resistance? ?Wall of Death? y otros términos.
*Las onomatopeyas fueron traducidas según su significado.
*La traducción fue hecha en español neutro.
*Cualquier duda o corrección pueden comentarla abajo, espero lo compartan así todos pueden conocer los significados
de las letras de Babymetal.

Por favor comenten, ya que eso me motivaría a continuar con la traducción, subtitulado y subidas (es algo que toma bastante tiempo, quienes lo hayan hecho, lo sabrán) ¡espero sus comentarios!














Enlaces De Descarga




Sin password


Babymetal - Legend D Sub español
100 Puntos Score: 10/10
Visitas: 1053 Favoritos: 4
Ver los usuarios que votaron...
15 Comentarios Babymetal - Legend D Sub español
son muy bueno realmente... gracias!!!
Muy buen aporte amigo gracias por compartirlo
jaja este grupito tiene algo que no se que me hace querer escucharlo ! muy buen trabajo no lo bajare pero se agradece el aporte.
@Duliori_28 No hay drama, me alegra beneficiar a la comunidad.
@Khal_rayo. Te recomiendo mucho la banda, si te anim?
excelente aporte, gracias por compartir
Muchisimas gracias, en verdad te agradezco, me encantan las bbm        son las mejores
gracias camarada, no puedo dar puntos pero se agradece el esfuerzo  
@cabcab23 No hay problema amigo ?
@tomit Muchas gracias por todo tu esfuerzo. Un favor, podr?
el link del concierto y de uno de los subtitulos estan caidos los podrias volver  subir por favor
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!