Avisub (para pegar subtitulos a un avi)

Avisub



Imagen del programa



Descripcion

?Estas HARTO de bajarte pel?culas y al querer verlas en tureproductor de mesa divx los subtitulos se vean muy chiquititos o seconfundan con la imagen de la pel?cula?
?Entonces, es momento de que descubras el divx container! divxcontainer es un contenedor de variosaudios/subtitulos en un soloarchivo.
As? como el AVI puede tener varios Audios, el divx container puede contener audios Y subtitulos a la vez.
?Que es lo que se logra? De entrada, tu controlas el tipo de letra, el color, y hasta ?en donde lo quieres ubicado!
Llega AVISUB! AviSub es un programa que en menos de 5 minutos,tendr?s adjunto a tu pel?cula los subtitulos de la misma del color ytama?o que deseas.
?Como se usa?

Muy sencillo: Presionas el Bot?n "Load Avi" y eliges el archivo AVI que vas a utilizar.



Despu?s en la pesta?a Subtitles 1, presionas "Load srt, txt, idx" y seleccionas el SRT de tu archivo AVI.



Ahora, puedes seleccionar el tipo de fuente que deseas (en Font),el tama?o (Font Size) el color del texto en Text y el borde (Outline).Lo que se usar??a en nuestro caso por ser hispanoparlantes y asumo quelos subtitulos son en espa?ol, es lo siguiente:
Font Charset: Default
Language: es Spanish
Offsets: 16 (barra horizontal), -4 barra vertical (valores aproximados aunque los valores Default estan bastante bien)
Font Name: Arial (puedes poner el que mas te plazca)
Font Style: Normal
Font Size: 22



El color es el que mas te guste. "OJO!! el color (delsubtitulo), puede depender de la calidad de imagen y luminidad de lapelicula, para que sea lo mas legilble posible". Pueden usar elnegro de texto y el Outline en blanco, o viceversa (esto para la vistaclasica de los subtitulos). El Outline Width (ancho del bordo de lasletras), en 2 queda perfecto. Les puede quedar algo asi (depende delgusto de cada uno).



Una vez que has jugado con los settings, puedes poner massubtitulos (en esta versi?n hasta 3) y finalmente presionas el bot?n deGenerate Subbed Avi.



El resultado es un archivo con extensi?n .divx con los subspegados, listo para verlo en el DVD, en la sala. Yo lo reprodujeperfectamente con el BS Player, si tienen problemas descargense loscodecs de video mas actuales.
El archivo terminado queda con nombre "avisub", por defecto, deberan renombrarlo.



Este tipo de archivos es compatible con la mayor?a de losreproductores del mercado certificados DivX 6 (recuerden ante problemascon su reproductor, descargen los codecs mas acutales)



Avisub (para pegar subtitulos a un avi)
0 Puntos Score: 0/10
Visitas: 2431 Favoritos: 2
0 Comentarios Avisub (para pegar subtitulos a un avi)
Este post no tiene comentarios. Sea el primero!
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!