Instalar y ejecutar novelas visuales en japones


¡Bienvenidos!

 
En este post aprenderemos como instalar y ejecutar Visual Novels cuyo lenguaje es el japones, antes de iniciar me gustaría explicar un poco el porque se requiere de un proceso especial con este tipo de juegos/aplicaciones
 
Primero que nada hay que entender que estos juegos en teoría solo deberían de ser vendidos en Japón por lo cual tienen una cosa que se llama Regional lockout esto básicamente ?impide? que estos juegos o aplicaciones sean ejecutados en computadoras que no sean japonesas. Para nosotros poder instalar y ejecutar un juego de forma correcta debemos hacerle creer a la aplicación que está siendo ejecutada en una PC japonesa, para esto necesitamos hacer un par de cositas las cuales les explicare a continuación.
 
Segun parece y bajo mi lógica ya no es necesario hacer esto desde Windows XP (no lo he comprobado) sin embargo me gusta hacerlo en las PC que voy a tener contenido en japones, puedes intentar saltarte todo el siguiente proceso, solo ve hasta donde esta el texto en color gris para continuar. Si tienes algún problema después solo seria cuestión de regresar a este punto y realizar lo que te indico a continuación.
 
El primer paso es enseñarle a nuestra pc a hablar japones, debo de aclarar que las screens de este instructivo están tomadas en Windows 8.1, para los demás sistemas operativos (Windows 7, Vista) debería de ser básicamente lo mismo ya que el panel de control no ha tenido muchos cambios en estas versiones, solo en XP variaría porque al hacer esto necesitas el CD de Windows XP Pro, en las otras versiones lo descarga de internet automáticamente.
 
Abrimos el panel de control y buscamos el apartado de Reloj, idioma y región y localizamos el sub menú Agregar un idioma.


Nos aparecerá en la ventana algo similar a la imagen de abajo, le damos clic a Agregar un idioma.



 
Buscamos en la lista que aparecerá el idioma Japones, lo seleccionamos y le damos clic en Agregar


 
Una vez que demos clic en agregar nos regresara a la lista anterior donde ahora estará incluido en la lista el idioma japones, le daremos clic en opciones al lado derecho.



El siguiente paso solo se puede hacer si poses la versión Pro o Enterprise de Windows 8.1/7/Vista.

Damos clic a Descargar e instalar paquete de idioma aceptamos lo que nos pida y reiniciamos si nos lo pide, de lo contrario no es necesario.



Si decidiste saltarte el paso anterior y probar suerte, a partir de aquí inicia el tutorial:

Necesitamos un programa el cual nos ayude a ?engañar? al juego en hacerle creer que esta siendo ejecutado en una pc japonesa, para esto usaremos el AppLocale el cual es desarrollado por Microsoft, sin embargo debido a que este programa no ha tenido actualizaciones en un buen tiempo usaremos una versión modificada por HongFire (una de las comunidades mas grandes de fans de anime, manga, VN's, MMORPG, etc.) llamado pAppLoc la cual nos permitirá poderlo usar fácilmente en las versiones mas recientes de Windows, la original puede ser usada, pero necesitas agregar manualmente claves de registro si es que no usas Windows XP, esta versión lo hace por nosotros.

Descarga:
Hong Fire pAppLoc.zip

El instalador es muy sencillo y fácil de entender así que omitiré explicaciones extras, dejen todo por defecto.

Ahora, la mayoría de las VN y eroges son distribuidas en uno de los siguientes formatos: ISO, MDF o MDS. La opción inmediata seria grabar la imagen (así es como se llama a estos archivos) a un dvd virgen usando nuestro quemador, sin embargo si no quieres gastar en un dvd/cd o no tienes quemador necesitaremos una unidad virtual para poder montar nuestras imágenes y proseguir con la instalación.

Hace unos meses hubiera recomendado descargar Daemon Tools Lite, sin embargo su instalador ahora contiene Malware y Ads así que he estado probando substitutos y encontré uno muy bueno llamado WinCDEmu el cual pueden descargar aquí.

Descarga:
WinCDEmu-4.0-beta1.rar

Totalmente gratuito, dejen todas las opciones por defecto en el instalador, y cuando el sistema les pregunte si desean instalar el controlador digan que si. Tienen que estar como administrador para poderlo instalar, no se ejecuta ningún proceso de fondo ni agrega nada indeseable.

_______________________________________________________________________________



Y con esto por fin estamos listos. Primero que nada necesitamos algo que instalar, en este caso usare la MDF de Grisaia no Kajitsu, aclaro que funciona igual para cualquier formato de imagen que tengan,  WinCDEmu no crea asociación de archivos por defecto, así que la primera vez que abramos un archivo de este tipo tenemos que seleccionarlo manualmente.

Doble clic en el archivo de imagen (en este caso MDF), Windows te preguntara que como quieres abrir este archivo, damos clic donde dice Mas opciones... y buscamos en la lista WinCDEmuMounter y si aparece palomeamos la opción que nos pregunta si queremos usar esta aplicación con todos los archivos de este tipo, si lo hicimos de forma correcta nos aparecerá esta ventana (Si tienes XP activa la opción Disable autorun for this time)



Una vez que le des clic OK tardara unos segundos en montar la imagen, cuando lo haya hecho nos vamos a Mi PC o abrimos el Explorador de Archivos en windows 8/8.1

Ubicamos donde esta montada la imagen, le damos clic derecho y seleccionamos Abrir

OJO no abrirla con doble clic que esto activara el autorun y no queremos eso
.



Al hacer esto se nos mostrara el contenido de la imagen, vamos a buscar el archivo autorun.inf, lo abrimos y en este caso contiene el siguiente texto:

Cita: Mostrar

Nos interesa lo que esta después de OPEN= en este caso ubicaremos el archivo llamado bootmenu.exe en la imagen, le daremos clic derecho y seleccionaremos esta opción:



Ahora, aquí es donde se pone divertido ya que cada VN o eroge tiene un instalador diferente, sin embargo son sorprendentemente parecidos, casi todos tienen solo dos botones activados cuando no están instalados, uno de ellos es para salir y el otro para instalar, normalmente el de instalación siempre esta en la parte superior así que no hay tanto pierde.

Si realizamos todo de forma correcta nos aparecerá esta ventana con las letras legibles en japones, si aparecen símbolos raros es que algo salio mal. Solo le daremos clic a el primer botón de arriba hacia abajo el cual dice ?i-n-su-to-ru? si pretendemos instalar muchas VN seria buena idea aprenderse al menos esa frase para identificarla fácilmente en los launchers.



Esto dará inicio al instalador, aquí tenemos que poner atención a que los caracteres japoneses sigan apareciendo de forma correcta en el instalador, si notamos que el instalador aparece solo con símbolos raros tendremos que ubicar el instalador manualmente, en algunos casos se tiene que tomar medidas aun mas ?extremas?, pero en este y en el 90% de los casos no es necesario, así que omitiré métodos alternativos, para no confundir a la gente sin embargo si alguien tiene problemas con algún juego en especifico les invito que me manden un e-mail a [email protected] en donde tratare de resolver sus dudas y si la demanda es alta agregare los otros métodos a este post.



En este caso el botón dice ?siguiente? en español, en la mayoría aparecerá un símbolo en japones. En lo que resta del proceso no nos queda mas que darle siguiente a todo, no debemos de mover ninguna opción para evitar realizar algo que no queremos. Como les dije, cada instalador es diferente, algunos pedirán serial (el 96% no pide) algunos otros mostraran muchas opciones, otros solo unas pocas, en resumen, solo denle siguiente a todo y no muevan nada, si les pregunta algo denle clic al botón de la izquierda que seria  ?? ?Si? después de un buen rato dándole siguiente empezara la instalación:



Una vez que termine nos regresara a la primera ventana que abrimos, cerramos todo y nos vamos al escritorio a buscar el acceso directo que el juego debió haber creado (no he encontrado ningún juego que no cree acceso directo con las opciones por defecto hasta ahora) y haremos lo mismo que con el instalador.



Si intentamos abrir el juego sin hacer esto nos botara una ventana de error con letras ilegibles o tal vez abra el juego pero no se mostrara de forma correcta

Hay una forma de abrir el juego sin tener que hacer esto cada vez y es integrando el pAppLoc al acceso directo, si alguien esta interesado dígame y hago un post aparte explicando como. También sirve para oblytile si usas Windows 8/8.1 y quieres tener tus VN en el menú de inicio.

Y listo, con esta información podrán instalar casi cualquier VN disponible, esto es útil inclusive con las que  han sido traducidas por fans como Grisaia no Kajitsu o If My Heart Had Wings ya que usan como base el juego original el cual hackean para remplazar el texto en japones por el texto en ingles.

Se que el tutorial es largo sin embargo quise hacerlo "fácil" de entender para usuarios con conocimientos intermedios de Windows, pude reducir mucho las explicaciones, pero creo que es necesario saber que es lo que estas haciendo para evitar lo mas posible las dudas.

Les invito a que expongan cualquier duda en los comentarios o a mi e-mail [email protected] recuerden que no hay preguntas estúpidas, solo estúpidos que no preguntan.

Suerte!


Instalar y ejecutar novelas visuales en japones
37 Puntos Score: 4.6/10
Visitas: 3136 Favoritos: 9
Ver los usuarios que votaron...
10 Comentarios Instalar y ejecutar novelas visuales en japones
@inoue @SeRuJi0 gracias por los puntos!  
esto me va a servir en alg?
@arukoL Ojala te sea de utilidad, gracias a ti por el comentario!  

@Unk... @arielsan Gracias por los puntos!  
amigo descargue todas las VN que subiste pero instalando el "if my heart had wings" estoy en este paso... el asunto es que no tengo el windows 8.1 enterprise asi que no me sale para instalar el idioma japones... que hago en ese caso ??
Puedes saltarte ese paso, creo que con solo tener el m?
Buena info compa  
Saludos
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!