Fox decidió censurar "Kingsman" en Latinoamérica

  • Categoría: Noticias
  • Publicado hace más de 1 año


Este sábado vuelvo a Santiago tras mis vacaciones y una de las cosas que quería hacer era ver Kingsman: The Secret Service, la adaptación del cómic de Mark Millar que se estrenó este jueves en los cines chilenos. Motivado, entre otras cosas, porque me han gustado todas las películas previas de su director, Matthew Vaughn, y también porque leí el cómic.



Y digo quería ver, porque ahora estoy dudando seriamente al respecto. Hermes el Sabio reportó en Flims que la versión de la película estrenada en Latinoamérica no está completa. Fue censurada.



En la división latina de Fox sacaron del metraje una sangrienta escena situada en una iglesia. Una medida que según un sitio de Puerto Rico, se debe a que esos minutos de Kingsman son demasiados violentos.



Quizás es así, quizás querían una calificación de censura que les permitiese agarrar más audiencia, pero si nos ponemos a especular, probablemente otro factor que tomaron en cuenta es la influencia del cristianismo por estas latitudes. Es muy probable que se pusieron el parche antes de la herida. No falta la gente que pone el grito en el cielo por cosas relativas a Don Jecho.



Leves spoilers: En la escena, el agente secreto interpretado por Colin Firth da con un grupo de feligreses extremistas, racistas y antisemitas. Es decir, no está situada en una iglesia normal, es una iglesia de puro odio de esa gente que mal entiende la religión. Esos personajes además son utilizados por el villano interpretado por Samuel L. Jackson, para probar un dispositivo que vuelve a las personas en ultraviolentas, que los lleva a sacarse la chucha entre si.



De ahí que lo que sigue es un vendaval de sangre coreografiada de tal manera, que ha dejado salivando a todos los fans de la acción. Todos los sitios gringos han elogiado la secuencia. Más importante, el propio director dijo que no que no iba a elegir a Colin Firth como protagonista, si es que este no se ponía a entrenar para poder hacer la escena de la Iglesia. A ese nivel. No se trata de cualquier escena que da lo mismo.



?Este es un rol muy físico y le dije a Colin que tenía que entrenar por seis meses. Si no estaba dispuesto a hacerlo, yo no estaba dispuesto a darle el rol. Para ser franco, le dije que después de tres meses le iba a hacer una prueba. Si creía que iba a ser capaz de hacerlo, le daría el rol. Pero si no, entonces me tendría que agradecer por no elegirlo en el casting, porque lo peor que podría pasar es que se viese como un idiota haciendo estas cosas en la iglesia. La credibilidad de nosotros dos se habría perdido?, dijo Vaughn.



?No había sentido si aceptaba ciegamente esta película pensando que lograríamos hacer la acción y esa secuencia de pelea en la iglesia, porque no lo lograríamos. Dándole crédito, Colin dijo que lo entendía y que iba a entrenar. Y entrenó como no lo puedes creer y logró hacerlo?, agregó el director a Cinemablend.



La escena que no está siendo vista en cines latinoamericanos, que fue eliminada por ser muy violenta, justamente es considerada como trascendental por el director de la película. Fue la escena para la que se preparó Colin Firth y acá no la podremos ver hasta que salga el DVD y el Blu-Ray. Una medida influenciada por los objetivos comerciales o por el temor a la Iglesia. Sea como sea: una reverenda decisión de mierda.



Fuente: SalonDelMal




Esto no lo escribí yo, dejo la fuente original. Pero estoy de acuerdo al decir que lo que hizo FOX es una mierda. Creen que estamos en el medioevo? Censurar una película y lo peor es cortarla para proyectarla en cine? Sinceramente les recomiendo que no vayan a verla en cine, demostremos que no pueden hacer lo que quieran con nosotros.



Yo pirateo películas, no lo voy a negar, pero casi todas las veo primero en cine y esta era una que quería ir a ver pero ya un amigo que la vió en cine me confirmó esta noticia. Le tocó ver la escena en Youtube en versión CAM. Acá se las comparto si la quieren ver:



Fox decidió censurar "Kingsman" en Latinoamérica
0 Puntos Score: 0/10
Visitas: 4442 Favoritos: 3
13 Comentarios Fox decidió censurar "Kingsman" en Latinoamérica
jjjjj ta chida esa excena,ya me intereso la peli cuando saldra?
y si eres chileno porque pones que eres colombiano?
@_xilensis porque generalmente los que postean info aqui la sacan de otro lado
Cita _xilensis: Mostrar
Porque es copy paste y lo aclar?
para empezar no es wow la gran escena, pero si es una mierda que uno pagando una entrada de cine para ver una peli en todo  su esplendor tenga que ver algo cesurado,
ESA ESCENA  eso es lo q en castellano sencillo crudo y basico vendria a llamarse
UNA MASACRE DE LA RE MIERDA
ME ENCANTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ya quiero ver la peli
Pues no tenia ni idea de esta pelicula, pero habra que buscarla se ve interesnte.
censura? simplemente la gente no fue a verla... no veo otra razon para que la quiten
sin billete no hay pelicula
Cita ddrahcircc: Mostrar
Leiste el t?
Cita ddrahcircc: Mostrar
Por lo menos por favor leete el post si vas a comentar, no est?
bueno si es por nuestro bien talves era demasiado violento que nos podia traumar..  
alguien tiene los subtitulos..anda en la red una version pasable..solo que en ruso
apesar de la censura, la pelicula es muy buena!!!
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!