John Frusciante - The Empyrean [FLAC]


The empyrean
2009
FLAC



Canciones:

1- Before the beginning 
2- Song to the siren 
3- Unreachable 
4- God 
5- Dark/Light 
6- Heaven 
7- Enough of me 
8- Central 
9- One more of me 
10- After the ending 
11- TodayAh yom
 

1

(Instrumental)

2


Song to the Siren 

Long afloat on shipless oceans 
I did all my best to smile 
?Til your singing eyes and fingers 
Drew me loving to your isle 

And you sang: 
?Sail to me, 
sail to me, 
let me unfold you? 
Here I am 
Here I am 
Waiting to hold you 

Did I dream you dreamed about me? 
Were you hare when I was fox? 
Now my foolish boat is leaning 
Broken lovelorn on your rocks 

For you sing: 
?Touch me not, 
touch me not, 
come back tomorrow? 
Oh my heart 
Oh my heart shies from the sorrow 

I am puzzled as the newborn child 
I?m as troubled as the tide 
Should I stand amid the breakers? 
Or should I lie with death my bride? 

Hear me sing: 
?Swim to me, 
swim to me, 
let me enfold you? 
Here I am 
Here I am 
Waiting to hold you. 

--------------------------------------------------- 

Canción para la Sirena 

Largo tiempo a flote en los océanos sin barcos 
Hice lo mejor que pude para sonreir 
Hasta que tus ojos y dedos cantantes 
Me atrajeron a tus encantadores ojos 

Y tú cantaste: 
?Navega hacia mí, 
navega hacia mí, 
déjame abrazarte? 
Aquí estoy 
Aquí estoy esperando para abrazarte. 

¿Soñé que soñaste conmigo? 
¿Fuiste liebre cuando fui zorro? 
Ahora mi ridículo bote se está inclinando 
Amor no correspondido destrozado en tus rocas 

Cantaste para ti: 
?No me toques, 
no me toques, 
vuelve mañana? 
Oh mi corazón 
Oh mi corazón se respinga de dolor 

Estoy tan desconcertado como un niño recién nacido 
Estoy tan agitado como la marea 
¿Debería quedarme entre las grandes olas? 
¿O debería yacer con la muerte, mi novia? 

Escuchame cantar: 
?Nada hacia mí, 
nada hacia mí, 
déjame abrazarte? 
Aquí estoy 
Aquí estoy esperando para abrazarte.

3


Unreachable 

Are we down for the same cause? 
We don?t know what we stand for 
When the moments starts to crack 
You do lose track where your head?s at 

And I am unreachable 
Do you think when your head?s full? 
We don?t rely on what we get 
We begin now where we aren?t yet 
Hey! 

One time, hit me where I turn white 
I don?t mean to be polite 
Uniform, spinning the world to the beat of my drum 
Uniform? 

Reach into the darkness for what you can find 
Travel great distance in your mind 
The world gets stronger as you start trying things 
Turn around towards being born, away from dying 

I?ve lost my kin, there?s no one on my side 
Were we to disappear? well I?d know I tried 
You know we tried, you know we tried 
End, shoot me 
End, shoot me 
Shoot me, shoot me 
Hey? 

Ahhhh 

--------------------------------------------------- 

Inalcanzable 

¿Estamos deprimidos por la misma causa? 
No sabemos por lo que nos quedamos 
Cuando los momentos empiezan a agrietarse 
Pierdes la noción de donde está tu cabeza 

Y soy inalcanzable 
¿Qué piensas cuando tu cabeza está llena? 
No dependemos de lo que conseguimos 
Ahora empezamos donde todavía no estamos 
¡Hey! 

Una vez, golpéame cuando giro a la derecha 
No significa que sea educado 
Uniforme, dando vueltas por el mundo al compás de mi tambor 
Uniforme? 

Alcanza en la oscuridad para lo que puedas encontrar 
Viaja grandes distancias en tu mente 
El mundo se fortalece cuando empiezas a intentar cosas nuevas 
Gira hacia ser nacido lejos de morir 

He perdido a mis parientes, no hay nadie a mi lado 
¿Íbamos a desaparecer? bueno, sé que lo intenté 
Sabes que lo intenté, sabes que lo intenté 
Fin, dispárame 
Fin, dispárame 
Dispárame, dispárame 
Yeah? 

Ahhh. 

4


God 

So each day would be new I build you to sleep 
That?s the idea of dying but you?ll just have to see 
You can do what you want or so you think 
But till you stop all your thoughts 
You are ties to your surroundings 
When the fog spreads out in the rainy season 
It comes from my insides 
When the thunderous lightning strikes down 
You?re seeing your real I 
People 
You blaspheme my name 
But still I love you 
Still I love you 
I love you just the same 
I hear all your prayers because I?m each one of you 
Creations not something I did 
It?s something that I do 
The reason for the bad is so there?d be such thing as good 
Oh I?d do anything for you 
You all know I would 
Be for me 
Be for me 
Be for me 
Before me 
Before me 
Before me 
You know that I try to repair and repay 
As life goes by a thousand times 
It gets a little better 
All is belief, all is belief, all is belief, all is belief 

--------------------------------------------------- 

Dios 

Entonces cada día sería nuevo, que construyo para que duermas 
Esa es la idea de morir, pero solo tendrás que ver 
Puedes hacer lo que quieras o lo que pienses 
Pero hasta que detengas todos tus pensamientos 
Estás atado a tus alrededores 
Cuando la niebla se dispersa en la temporada de lluvias 
Viene de mis interiores 
Cuando los ensordecedores truenos se abaten 
Estás viendo tu Yo real 
Gente 
Blasfeman mi nombre 
Pero los sigo amando 
Los amo lo mismo 
Escucho todas sus plegarias porque soy cada uno de ustedes 
Las creaciones no son algo que hice 
Es algo que hago 
La razón para el mal es que habría una cosa como el bien 
Oh, haría cualquier cosa por ustedes 
Todos ustedes saben que podría 
Estén para mí 
Estén para mí 
Estén para mí 
Antes de mí 
Antes de mí 
Antes de mí 
Antes de mí 
Saben que trato de reparar y devolver 
Así como la vida se va miles de veces 
Se hace un poco mejor 
Todo es creencia, todo es creencia, todo es creencia, todo es creencia.

5


Dark / Light 

Remember all you´ve forgotten 
I can´t put those thoughts away 
Everything I´ve thought?s in my head to stay 
Now what do we get for trying to follow to a tee 
All the instructions you gave to me 
Did you ever notice 
That it´s for you that I´ve lived my life 
Every time I had fun you were on my mind 
I´ve lost my perspective 
I´ve gone off the wall 
Really not sure if I´m needed here at all Hey 
This is my last shot 
I´ll always be less that my other selves 
So I feel like I´m competing with someone else 
Who I could never beat in a million years 
I was made to think that we would wind up round here 
Will we ever get together in a song? 
Will you ever tell everybody bout right and wrong? 
Will you let everyone in on the meaning of life and death? 
Do you need me or are you waiting for my last breath? 
Listen 

--------------------------------------------------- 

Oscuro / Luminoso 

Recuerda todo lo que has olvidado 
No puedo alejarme de estos pensamientos 
Todo lo que he pensado está en mi cabeza para quedarse 
Ahora, ¿qué hacemos para intentar seguir perfectamente 
todas las instrucciones que me diste? 
¿Has notado 
que es por ti, que he vivido mi vida? 
Cada vez que me he divertido, estabas en mi mente 
He perdido mi perspectiva 
Me he alejado de la pared al final 
Realmente no estoy seguro si soy requerido aquí 
Hey 
Este es mi ultimo disparo 
Siempre será menor que mis otros seres 
Así me siento como compitiendo con alguien más 
A quién no podría derrotar en un millón de años 
Me hice creer que podríamos terminar por aquí 
¿Alguna vez nos juntaremos en una canción? 
¿Alguna vez le dirás a todos acerca de lo correcto e incorrecto? 
¿Les harás saber a todos el significado de la vida y la muerte? 
¿Me necesitas, o estás esperando por mi último respiro? 
Escucha. 

6


Heaven 

Well I spent the night in heaven 
I wanted to figure it out for myself 
I spin around the fortress 
You never know the currency that we all run on 
We run on 
We run on 
You once told me 
You keep a billion frequencies on your person 
End the night with channel four 
You don?t see me looking you up when I?m here 
We live fast cuz time won?t last 
See me freezing like the bum I am 
From where you start 
there?s endless information drilled into your eyes 
Well, I don´t need protection 
One life begins, another dies 
Bad timing 
I won?t last 
Man, that?s the facts 
It is a feeling that will never pass 
And you know you could be taking us far 
When I speak to you again through the stages of pleasure 
Well, I don?t have my own face 
So c?mon and be replaced 
there?s a future that?s calling 
But I don?t see it coming 
No, I don?t have my own face 
So c?mon and be replaced 
there?s a future that?s calling 
But I don?t see it coming 
No, I don?t see it coming 
No, I don?t see it coming 
No, I don?t see it coming. 

--------------------------------------------------- 

Cielo 

Bueno, pasé la noche en el cielo 
Quería entenderlo por mi cuenta 
Giro alrededor de la fortaleza 
Nunca te imaginas el tipo de moneda que todos manejamos 
Que manejamos 
Que manejamos 
Una vez me dijiste 
Mantienes un millón de frecuencias en tu persona 
Termina la noche con el Canal 4 
No me ves admirándote cuando estoy aquí 
Vivimos rápido porque el tiempo no dura 
Mírame congelándome como el vagabundo que soy 
Desde donde empiezas, 
hay información sin fin perforada en tus ojos 
Bueno, no necesito protección 
Una vida comienza, otra muere 
Mal tiempo 
No duraré 
Hombre, así son los hechos 
Es una sensación que nunca pasará 
Y sabes que podrías llevarnos lejos 
Cuando te hablo otra vez a través de los escenarios del placer 
Bueno, no tengo mi propia cara 
Así que vamos y sé reemplazado 
Hay un futuro que está llamando 
Pero no lo veo venir 
No, no tengo mi propia cara 
Así que vamos y sé reemplazado 
Hay un futuro que está llamando 
Pero no lo veo venir 
No, no lo veo venir 
No, no lo veo venir 
No, no lo veo venir. 

7


Enough of Me 

This precise time and right here 
Are not going anywhere 
I?ve had enough of new todays 
For once I?d like to go another way 
I speak my last words and then remember it may never end 
All that I?ve won I have lost 
Each passing moment cuts me off 
Well, I don?t like to waste a chance but they?re overflowing 
What I don?t do will get done by somebody 
When I was five I saw some plants ungrowing 
Whether seen forwards or back they?d keep going 
They?d keep going 
If the seasons which change were all still 
It?s so easy to see life would fail 
Whatever slips out of our hands 
Will find its way back to us once again 
If the seasons which change were all still 
It?s so easy to see life would fail 
Whatever slips out of our hands 
Will find its way back to us once again 
Will find its way back to us once again 
Will find its way back to us once again 
Once again 

--------------------------------------------------- 

Suficiente de Mí 

Este preciso momento, y justo aquí 
No está yendo a ningún lado 
He tenido suficiente de nuevos días 
Por una vez me gustaría ir por otro camino 
digo mis últimas palabras y luego 
Recuerdo que podría nunca terminar 
Todo lo que he ganado, lo he perdido 
Cada momento que pasa me limita 
Bueno, no me gusta desperdiciar una chance 
Pero se está desbordando 
Lo que no hago será hecho por alguien 
Cuando tenía cinco años, vi algunas plantas marchitas 
Tanto visto hacia adelante o atrás, seguirían yendo 
Seguirían yendo 
Si las temporadas que cambian estuvieran todas todavía 
Es tan fácil ver que la vida podría fallar 
Lo que sea que se deslize por tus manos 
Encontrarán su camino de regreso a nosotros una vez más 
Si las temporadas que cambian estuvieran todas en calma 
Es tan fácil ver que la vida podría fallar 
Lo que sea que se deslize por tus manos 
Encontrarán su camino de regreso a nosotros una vez más 
Encontrarán su camino de regreso a nosotros una vez más 
Encontrarán su camino de regreso a nosotros una vez más 
Una vez más. 

8


Central 

I´m central to nowhere 
Thinking of sweeping it clean 
When we choose to go were losing more 
than just our surroundings 
I´ve gone around the sides of this universe as it stands 
Outside the limits of all existence 
Where light never ends 
We should be grateful to the gods 
Whoever they?re real to they are 
I value my placement as in Hell 
Remember that moment that I fell 
Anything that could one day be is as real as what I´m saying 
If something is nothing it must not be 
something in any possible way 
Lose yourself in the far off worlds 
that are right under your feet 
Switch below with above all the way up into infinity 
We should be thankful who we are 
Whether we know ourselves or not 
Walking alongside myself 
Neither of us listens very well 

I´m dreading a time that is not near 
As a man on cross I have no fear 
I can´t believe these words I´m saying 
You gotta feel your lines 
You gotta feel your lines. 

--------------------------------------------------- 

Céntrico 

Soy céntrico a nada 
Pensando en borrarlo todo 
Cuando elegimos para ir fue perdiendo más 
que solo nuestros alrededores 
He ido alrededor de los costados de este universo tal como se sostiene 
Fuera de los límites de toda existencia 
Donde las luces nunca terminan 
Deberíamos estar agradecidos a los dioses 
Quienquiera que sean reales a ellos son 
Valoro mi lugar como en el infierno 
Recuerdo ese momento que sentí 
Cualquier cosa que un día pudiera ser, es tan real como lo que estoy diciendo 
Si algo es nada no debe ser algo en alguna forma posible 
Piérdete en los mundos lejanos que están justo bajo tus pies 
Cambia el ?Debajo? con el ?arriba? todo el camino hacia la infinidad 
Deberíamos estar agradecidos por quién somos 
Tanto nos conozcamos o no 
Caminando a lo largo de mí 
Ninguno de nosotros escucha muy bien 

Le estoy temiendo a un tiempo que no está cerca 
Como un hombre en cruz no tengo miedo 
No puedo creer las palabras que estoy diciendo 
Tienes que sentir tus lineas 
Tienes que sentir tus lineas. 

9


One more of me 

Now that the day has come 
I see myself as everyone 
I am what´s all around me 
No, nothing it just cannot be 
Feeling has come from the sun 
Like most everything and everyone 
What seems lost is free from the force that slowly destoy us 
And kills all matter off 
Well, we don´t control the chance that plays with us 
And we get existence back by hurting others 
And when we go the other way it´s ourselves we hurt 
But who pushes on through eventually will see 
Every moment?s first 
Every moment is first 
what´s gone will never come back 
But it exists when you think of it 
And what is anything, anyway 
But a serie of things running though your brain 
All of the fuckend things you do 
Are the product of what´s happened to you 
Whatever you create from love 
Is a gift from the place shich some call above 
there´s only forces of hate and love 
One breaks things down and one builds them up 
Yeah hey 
Ohh? 

--------------------------------------------------- 

Una Más de Mí 

Ahora que el día ha llegado 
Me veo a mí mismo como todos 
Soy todo lo que está a mi alrededor 
No, nada, simplemente no puede ser 
El sentimiento ha venido del sol 
Como la mayoría de todo y de todos 
Lo que parece perdido es libre de la fuerza que lentamente nos destruye 
Y mata toda la materia 
Bueno, no controlamos la chance que juega con nosotros 
Y recuperamos la existencia lastimando a otros 
Y cuando tomamos el otro camino, es a nosotros a quien lastimamos 
Pero quien nos empuja, finalmente verá 
Cada momento del primer 
Cada momento está primero 
Lo que se ha ido no regresará 
Pero existe cuando piensas en ello 
Y lo que es algo, de todos modos 
Sino una serie de cosas corriendo en tu cerebro 
Todas las putas cosas que haces 
Son el producto de lo que te ha pasado 
Lo que sea que construyas desde el amor 
Es un regalo del lugar que algunos llaman ?arriba? 
Solo están las fuerzas del odio y del amor 
Una estropea las cosas, y la otra las repara 
Yeah hey 
Ohh?

10


After the Ending 

Pain runs through life 
Pleasure?s other side 
Fear, some say, gives us such long lives 
Leads us where we drive 
Time will soon be born 
It is starting at the dawn 
And the world is moving towards 
Things like opposites and wars 
And one knows to hear the birds sing 
There was nothing til the beginning 
And the water from my eyes 
Is because I care who dies 
Although death is transforming 
There is nothing after the ending 
Everything is eternal 
Nothingness does not exist 
No thing has ever become nothing 
And nothing has never become something 
What is has always been and will always be. 

--------------------------------------------------- 

Después del Final 

El dolor corre a través de la vida 
El placer está al otro lado 
El miedo, dicen algunos, nos da largas vidas 
Llévanos a donde conducimos 
El tiempo pronto nacerá 
Comenzando en el amanecer 
Y el mundo se está moviendo hacia 
cosas como los opuestos y las guerras 
Y uno sabe escuchar el canto de los pájaros 
No había nada hasta el principio 
Y el agua de mis ojos 
Es porque me importa quién muere 
Aunque la muerte es la transformación 
No hay nada después del final 
Todo es eterno 
La nada no existe 
Ninguna cosa se ha vuelto en nada 
Y nunca nada se ha vuelto en algo 
Lo que siempre ha sido y siempre será. 

11


Today 

Today will not be happening 
We?ve come too far away from being to be at all 
We?re putting the law back in your hands 
Today we?re setting our sights for a new land 
Lean into me cuz there?s no signs on the vehicle 
Look out and see cuz the city has no people 
They don?t know who you are but they know who you will be 
Monsters of all colors and we?re all distorted energy 
Pain looks on up at me 
And when I?m beat 
From the backseat I?ll crash my car 
Incensed I feel like a fool when I?m feeling 
Right off this blossoming hurts like I?m peeling 
Oh God 
I can?t be found when I?m dreaming 
Works hard 
I?m into the sound of their meaning 
I am divorced from the image I?ve created 
So many nights and days that are separate from the ages 
Thank you for the lessons that I learned while John was sleeping 
Whoever it seemed the creator did the teaching. 

--------------------------------------------------- 

Hoy 

Hoy no estará pasando 
Hemos llegado muy lejos de ser, para estar en todos 
Estamos poniendo la ley en sus manos 
Hoy, nuestra mira está puesta en una nueva tierra 
Apóyate en mí, porque no hay señales en el vehículo 
Asómate y mira, porque la ciudad no tiene gente 
No saben quién eres, pero saben quién serás 
Monstruos de todos los colores, y todos somos energía distorsionada 
El dolor me mira 
Y cuando estoy agotado 
Desde el asiento trasero chocaré mi auto 
Indignado, me siento como un tonto cuando siento 
enseguida este floreciente dolor, como si me estuviera pelando 
Oh Dios 
No puedo ser encontrado cuando estoy soñando 
Trabajo duro 
Estoy en el sonido de su significado 
Estoy divorciado de la imagen que he creado 
Tantos días y noches que están separados de las eras 
Gracias por las lecciones que he aprendido, mientras John dormía 
Quienquiera que sea el creador, hizo la enseñanza. 

12


Ah Yom 

I?ve got a million to choose from 
A million ways things could be 
In dull moments I feel like 
There?s a million options I see 
The trouble is choosing one 
The trouble is doing one 
A slave in the fields one night 
He?s running along 
Gets far enough to be a free man 
And he?s feeling so strong 
That?s how actions should be 
Freeing 
Step after step is our only choice in a walk 
When we run at the mouth we jump back and forth 
There?s only one place I?m going 
There?s only one destiny 
And if my mind tells me otherwise 
Then it?s a poor guide for me 
All of the energy in life 
Is nothing more than a spark in a fire 
The whole course of time is the blink of an eye 
Rain in the slums 
Ah Yom 
Into the cards 
Ahm Yum 
Rain in the slums 
Ah Yom 
Into another world 
Ahm Yum. 

--------------------------------------------------- 

Ah Yom 

Tengo un millón para elegir, de 
un millón de maneras en que las cosas podrían ser 
En los momentos de aburrimiento, me siento como 
Que hay un millón de opciones. Veo, 
el problema es elegir una 
El problema es hacer una 
Un esclavo en los campos, una noche 
Corre a lo largo 
Se aleja lo suficiente para ser un hombre libre 
Y se siente tan fuerte 
Así es como deberían ser las acciones 
Liberadoras 
Paso a paso es nuestra única opción en una caminata 
Cuando corremos a la boca, saltamos hacia adelante y atrás 
Sólo hay un lugar al que voy 
Sólo hay un destino 
Y si mi mente me dice otra cosa 
Entonces es una pobre guía para mí 
Toda la energía en la vida 
No es más que una chispa en una fogata 
Todo el transcurso del tiempo es un abrir y cerrar de ojos 
Lluvia en los barrios marginales 
Ah Yom 
En las tarjetas 
Ahm Yum 
Lluvia en los barrios marginales 
Ah Yom 
En otro mundo 
Ahm Yum. 

Link Mega
https://mega.co.nz/#!LVwxGbDJ!W0BsVkbxnbMKjVdzNgBcPGywxHJoKqVOY9aUCxLCYfI

Subido por mi, disfruten! 
John Frusciante - The Empyrean [FLAC]
10 Puntos Score: 10/10
Visitas: 922 Favoritos: 1
Ver los usuarios que votaron...
2 Comentarios John Frusciante - The Empyrean [FLAC]
Un groso, gran aporte!!
@inception_bf una obra maestra 'The Empyrean'. Si lo grabas y lo reproduc?
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!