Edita subtítulos de video





Felicidades por elegir Womble EasySub como tu editor de subtítulos de DVD. Womble EasySub es un software de aplicación de escritorio de Windows para editar texto de subtítulos de DVD. Este software te ofrecerá la posibilidad de crear, modificar o gestionar subtítulos de DVD en vídeos DVD.

El software incluye tres componentes completamente integrados: un reproductor de vídeo que es capaz de la reproducción en tiempo real de vídeo y texto de subtítulos; una pantalla de forma de onda de sonido en una línea de tiempo que proporciona buena ayuda visual para la localización de voces para que coincida con la pantalla de texto; y una lista de texto flexible que equipa ediciones del texto en el lugar y fuera de lugar, la paleta de la alineación y otros controles para minimizar el trabajo manual.

El software admite los siguientes formatos de archivo:
· vídeo: formatos de vídeo MPEG-2 completo y MPEG-4 limitados
· audio: formatos de audio MPEG-1, AC-3 5.1 y PCM completos
· sistemas: todos los formatos MPEG-4 y MPEG-2 limitados



Otros datos de vídeo que el editor leerá como entrada incluyen:


· Archivos de vídeo AVI y audio WAVE mediante plug-ins de VFW (Video For Windows)
· MPEG-4 (Divix) con las bibliotecas de tiempo de ejecución de VFW instaladas por el usuario
· Compatibilidad limitada con otros formatos de vídeo (AVCHD) mediante filtros DirectShow




Estas son algunas de las características:



Previsualiza el texto de subtítulos en el reproductor de vídeo:
El reproductor de vídeo Womble EasySub proporciona una herramienta conveniente para previsualizar un subtítulo de DVD con todos los detalles sobre la lista de texto.

Visualización de forma de onda de sonido en una línea de tiempo:
La visualización de forma de onda de sonido proporciona una ayuda visual para localizar un segmento de la voz y fijar la hora exacta para el texto. También te permite cambiar entre pistas de audio y seleccionar diferentes canales.

Crea, modifica y reemplaza el texto de subtítulos para una película en DVD:
La lista de texto de subtítulo permite la creación de nuevos subtítulos, como la sustitución de diálogo extranjero con uno en tu idioma materno. También podrás modificar, sustituir y eliminar cualquier lista de subtítulos en una película en DVD con sólo unos clics de ratón. Gracias a la implementación de Unicode, el software funciona para todos los idiomas y muestra todas las fuentes.




http://www.womble.com/


Compatibles: Windows XP/Vista/7/Windows 8



Edita subtítulos de video
0 Puntos Score: 0/10
Visitas: 583 Favoritos: 5
2 Comentarios Edita subtítulos de video
Buen aporte, descargando.  fijate que tengo un video en idioma portugues de Brasil y quiero ponerle subtitulos en espanol, me podrian recomendar algo?
@pepenavas bs player pro funciona muy bien  
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!