Tuto Convertir MKV HD o SD a PS3 con audio 5.1

En el siguiente tutorial voy a explicar como poder obtener un archivoen formato MP4 con sonido 5.1 compatible con PS3 o con sonido 2.0(estéreo) compatible con X360 a partir de un video en formato MKV consonido AC3 5.1 para PS3/X360 o en formato MP4 con sonido AAC 5.1compatible con X360, ya sea en alta definición o en definición normal.

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

-MKVToolnix
-MKVextractGui
-MeGUI
-Yamb (Para aquellos que van a hacer la conversión de un MP4 5.1 a un MP4 estéreo para X360).

PREPARACIONES Y COMPROBACIONES
[/U][/B]

Antes de hacer nada, deberemos descargar e instalar éstas tres utilidades.
La herramienta MKVExtractGUI no tiene instalador, simplemente se tieneque descomprimir y poner los ficheros dentro de la carpeta deinstalación de MKVToolnix, que por defecto está en la ruta C:Archivosde programaMKVToolnix. Recordad, debéis meter dirctamente los ficherosen esa carpeta, no una carpeta con los ficheros, y esa carpeta quetiene los ficheros meterla en la del MKVToolnix, si lo hacéis así nofuncionará.
Una vez copiado dentro, cread un acceso directo del archivo MKVextractGUI en el escritorio.

Cuando instaléis el MeGUI y lo ejecutéis, os dirá de actualizarse,decidle que si, y así obtendrá la última versión de todos sus códecs.Después de ésto, os saldrá una ventanita para que elijáis queconfiguraciones de cada códec queréis importar. Ésto sirve a la hora decodificar, ya que elegimos un preset de los que hayamos importado y asínos evitamos tener que hacer la configuración manual del códec cada vez.

Las ventanitas que os aparecerán seran similares a ésta:



Ésto nos da un poco igual, ya que para lo que lo vamos a utilizar espara convertir el audio AC3 5.1 a audio AAC 5.1 compatible con PS3 oAAC 2.0 compatible con X360. Así que solo debemos estar atentos acuando nos salga la ventanita de presets de audio y aquí debemos marcarla casilla que pone FAAC: *scratchpad*.

Llegados a este punto vamos a extraer el audio y el video del fichero MKV con el MKVextractGUI.

Los que sigáis el tutorial para realizar la conversión de audio aestéreo de alguna de mis películas posteadas, podés pasar al siguientepaso: EXTRAYENDO AUDIO Y VIDEO. Los que no, seguid leyendo.

Antes de continuar debéis tener claro, cuál es el códec de videoutilizado, si es Divx o Xvid, no hay problema, pero si es el X264debéis aseguraros de que su profile level es de 4.1 como máximo, ya quesi es 5.0 o 5.1 la PS3/X360 no puede reproducir ese video con eseprofile.

Para comprobar que tipo de codec es, utilizaremos el MEDIAINFO.Lo instalamos, y una vez instalado vamos al archivo MKV, le hacemosclick con el botón derecho y elegimos la opción mediainfo. Se nosabrirá el programa, nos situamos en la aprte de arriba en el botón"VER" y elegimos la opción texto o arbol, para poder ver toda lainfomación expandida.

Saldrá algo cómo ésto:

General
Nombre completo       : D:X men 3 La decision final.mp4
Formato         : MPEG-4
Formato del perfil      : Base Media
ID Códec         : isom
Tamaño del archivo      : 741MB
Duración         : 1h 39min.
Tasa de bits total      : 1 038Kbps
Fecha de codificación    : UTC 2009-03-24 18:08:53
Fecha de la etiqueta     : UTC 2009-03-24 18:08:53

Video
ID          : 1
Formato         : AVC
Formato/Info       : Advanced Video Codec
Formato del perfil      : [email protected]
Ajustes del formato, CABAC    : Si
Ajustes del formato, RefFrames  : 3marcos
ID Códec         : avc1
ID Códec/Info      : Advanced Video Coding
Duración         : 1h 39min.
Tipo de tasa de bits     : Variable
Tasa de bits       : 784Kbps
Tasa de bits máxima     : 2 623Kbps
Ancho          : 720pixeles
Alto         : 428pixeles
Relación de aspecto     : 2.448
DisplayAspectRatio_Original/Stri : 2.447
Modo de velocidad de cuadro   : Constante
Velocidad de cuadro     : 25,000fps
Resolución        : 24bits
Espacio de color       : 4:2:0
Tipo de exploración     : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)     : 0.102
Tamaño de pista       : 558MB (75%)
Librería de codificación   : x264 core 67 r1128M 682b54d
Opciones de codificación   : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=2 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=784 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / zones=140491,149735,q=40
Fecha de codificación    : UTC 2009-03-24 18:08:53
Fecha de la etiqueta     : UTC 2009-03-24 18:09:29

Audio
ID          : 2
Formato         : AAC
Formato/Info       : Advanced Audio Codec
Formato de la versión    : Version 4
Formato del perfil      : LC
Ajustes del formato, SBR   : No
ID Códec         : 40
Duración         : 1h 39min.
Tipo de tasa de bits     : Variable
Tasa de bits       : 253Kbps
Tasa de bits máxima     : 337Kbps
Canal(es)        : 6canales
Posiciones del canal     : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Velocidad de muestreo    : 48,0KHz
Resolución        : 16bits
Tamaño de pista       : 181MB (24%)
Fecha de codificación    : UTC 2009-03-24 18:09:18
Fecha de la etiqueta     : UTC 2009-03-24 18:09:29



Debemos fijarnos en el apartado vídeo,en la linea FORMATO, el códec quepone, si es Divx o Xvid, no hay problema, pero por lo general si es unMKV en HD seguramente será el X264, si es así debemos fijarnos un pocomás abajo donde pone FORMATO DEL PERFIL, si pone 4.1 o menos, lopodemos ver en nuestra PS3, sino, no continues con el tutorial, por queno podrá reproducir la imagen.
EXTRAYENDO AUDIO Y VEIDEO

Una vez hecha la comprobación, vamos a proceder a extraer el audio y elvideo. Aquí hay dos versiones: Para los que van a extraer el audio yvideo de un fichero MKV, y para los que van a extraerlo de un MP4.

EXTRAER AUDIO Y VIDEO MKV

Para ello ejecutamos el MKVextractGUI, que teníamos el acceso directoen el escritorio. Una vez abierto nos fijamos que esté en la pestaña"GENERAL" y aquí le damos al boton con los puntos suspenisvos que estájusto al lado del recuadro de ruta INPUT, se nos abrirá una ventanitapara que vayamos al directorio donde tengamos el archivo MKV, loseleccionamos y le damos a abrir.



En output, podemos elegir "Source", que nos guardará los archivosextraidos en la misma carpeta donde está el video MKV, o podmos elegir"other" y pulsando sobre los puntos suspensivos, decirle en quedirectorio queremos que lo guarde.

Hecho ésto, veremos en el recuadro de abajo "Content" que nosaparecerán una serie de elementos, con casillas de verificación. Éstoselementos, son el contenido del MKV. De aquí nos interesan los que poneTRACK ID VIDEO y TRACK ID AUDIO. Marcamos éstas casillas y pinchamossobre el botón de la derecha que pone "EXTRACT".

Nos creará dos archivos, uno con extensión AC3 (audio) y otro conextension h264 (video), a éste modificadle la extensión y en lugar deh264 dejadlo en 264, sin la "h".

Si es una película en HD tardará varios minutos, dependiendo del PC quetengáis. En laparte de abajo de la ventana hay una barra de color azulque se va llenando y nos indica el porcentaje realizado.

EXTRAER AUDIO Y VIDEO DE MP4

Abrimos el programa Yamb, pinchamos sobre la segunda opción("editing"), y en la derecha hacemos doble click sobre la terceraopción ("click to extract streams for AVI/MP4/MOV/TS files").



En la siguiente ventana, pinchamos sobre el icono de la carpeta queestá en el apartado "Input" y seleccionamos el archivo MP4 del quequeremos extraer el audio.

En la parte de abajo, apartado "content", veremos el contenido delarchivo MP4. Seleccionamos la pista de audio. La identificamos porquees la que pone AAC LC, y en las opciones de abajo marcamos "Extract toMP4". Luego pinchamos sobre el botón "Next" y empezará la extracción.Por defecto fuarda el archivo en la misma carpeta donde tengáis elvideo.

Luego reptimos los mismos pasos para extraer el video, ya que nopodemos seleccionar las dos pistas a la vez para que lo extraiga. Elfichero resultante de extraer el video tendrá extensión h264,cambiádsela a 264, o sea, sin la "h".



CODIFICANDO EL AUDIO
[/U][/B]

Una vez tenemos extraidos el audio y el video, abrimos el programaMeGUI, y en la pestaña INPUT nos situamos en la parte de abajo dondehay otra pestaña que pone TRACK1.

Donde pone audio input, pinchamo sobre los puntos suspensivos y se nosabrirá una ventana para que seleccionemos el archivo de audio. Entoncesiremos donde hayamos extraido el archivo AC3/AAC que hemos extraido enel paso anterior, lo seleccionamos y le damos a abrir.



Donde pone CUTS no tocamos nada, y en audio OUTPUT es la ruta dondequeremos que guarde el archivo que vamos a convertir, por defecto lopone en el mismo lugar en el que está el archivo de audio original.

En el apartado ENCODER SETTINGS, pinchamos sobre el menú desplegable yelegimos FAAC: *scratchpad*, y luego sobre el botón CONFIG.

Dejad la configuración como aparece en la imagen para los que vayáis a hacer la codificación para PS3:



En el caso de que vayáis a configurarlo para que sea compatible con X360 poned la configuración como en ésta imagen:



De aquí lo que podéis modificar es el bitrate, yo lo tengo puesto a 256para PS3 y a 192 para X360, pero podéis ponerle más o menos, lorecomendable es que le pusieseis el mismo que el original ya que así alunirlo después con el vídeo, tendrá el mismo tamaño que el original.

Si lo váis a convertir para X360, con 192 Kbs o 224 Kbs es suciciente,ya que al tener sólo dos canales no necesita tanto bitrate.



Una vez hecho todo, pulsamos sobre OK.
Y ahora pulsamos sobre ENQUEUE (el que está en el apartado TRACK 1, no el que está más arriba que pertenece a VIDEO INPUT).

Ahora pinchamos sobre la pestaña Queue y veremos que está añadido eltrabajo para convertir el audio, para empezarlo pinchamos sobre elboton START situado en la prte de abajo y esperamos.



El proceso tardará un poco a realizar la conversión, ya que antes derealizarla, hace un análisis de la pista de AUDIO, veréis que en laventanita del porcentaje realizado, a la parte de abajo ponePreprocessing.

Una vez ha terminado el preproceso (no suele ser mas de 5 minutos),empezará la codificación, y aquí tardará más o menos según el PC quetengamos, y según la duración de la pista de audio.

UNIENDO AUDIO Y VIDEO
[/U][/B]

Una vez terminado pinchamos sobre el botón TOOLS, situado en la partede arriba de la ventana, en el menú desplegable, nos situamos sobre laopción MUXER y se desplegará otro menú, y aquí elegimos MP4 MUXER.



Se nos abrirá la siguiente ventana:



En VIDEO INPUT pinchamos sobre el boton de puntos suspensivos, y vamosal directorio donde tenemos el archivo de video que extragimos delMKV/MP4. En la pestaña AUDIO 1 situada más abajo, pinchamos sobre elbotón de puntos suspensivos y seleccionamos el audio en formato AAC quecodificamos en el paso anterior (cuidado no os equivoquéis y elijáis elaudio en AC3, ya que si es así os dará error cuando vaya a unirlos).

Al final de todo veréis que pone Muxed Output, ésta es la ruta dondeguardará el archivo MP4 con el audio y video ya unidos, por defecto lopone en la misma carpeta donde se encuentra el video. Si queréiscambiarla pinchad sobre los puntos suspensivos y elegid el directorioque queráis.

Una vez todo hecho, pinchamos sobre el boton QUEUE que está al final de laventana.

Vamos otra vez a la pestaña QUEUE y veremos que se ha añadido otrotrabajo, el de unir el audio con el video. Pues nada, pinchamos sobreel botón START y empezará a unirlos y en unos pocos minutos tendréis elarchivo en formato MP4 con audio 5.1 listo para poder reproducirlo conla PS3, o en formato MP4 con audio AAC estéreo para reproducirlo conX360.



Si tenéis alguna duda, no dudéis en preguntar jejejeje.

Saludos!!.      
Tuto Convertir MKV HD o SD a PS3 con audio 5.1
0 Puntos Score: 0/10
Visitas: 3063 Favoritos: 2
2 Comentarios Tuto Convertir MKV HD o SD a PS3 con audio 5.1
gracias vamos a probarlo amigo.
me puedes ayudar nesesito pasar de mkv a mp4 o avi
 pero q se escuche en espa?
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!