La leyenda de korra [Doblaje latino]

  • Categoría: Noticias
  • Publicado hace más de 4 años
La leyenda de korra [Doblaje latino]



La serie Avatar: La Leyenda de Korra se está doblando actualmente en Chile, su estreno en Nickelodeon de latinoamérica es el 8 de septiembre.
 
 El sábado 8 de septiembre a las 12:30 hrs México, 13:00 hrs Argentina y Colombia y 13:30 hrs Venezuela, con los dos primeros episodios: Bienvenidos a Ciudad República (Welcome to Republic City) y Una Hoja en el Viento (A Leaf in the Wind).
 
 El doblaje latino de la Leyenda de Korra, al igual que la serie anterior de Avatar, está siendo supervisado por la gente de Nick y la dirección es tomada por Jessica Toledo (Katara en Avatar: La Leyenda de Aang). Cabe aclarar que muchos de los actores de doblaje de la serie son nuevos en el mundo del doblaje y Nick ha establecido como pauta que las antiguas voces de los protagonistas no se repitan en la nueva serie. Hasta el momento el casting de voces es este:
 
 

 
  - Korra: Josefina Becerra
 - Mako: Oscar Olivares
 - Bolin: Rodrigo Saavedra (Jake Long en idem, Blitzwing en Transformer Animated).
 - Tenzin: Nelson Medina
 - Lin: Marcela Solervincens
 - Katara: Rosario Zamora (Ryoko en Tenchi Muyo!, Miyuki en ¡ Están Arrestados!).
 - Amon: Rubén Gonzales
 - Pema: Camila Paris.
 - Dirección y traducción: Jessica Toledo
 - Voces adicionales: Sandro Larenas, Carlos Carvajal, Mónica Pozo, Mario Santander, María Teresa Pinochet.
 

 
 
- Korra: Josefina Becerra
- Mako: Oscar Olivares
- Bolin: Rodrigo Saavedra (Jake Long en idem, Blitzwing en Transformer Animated).
- Tenzin: Nelson Medina
- Lin: Marcela Solervincens
- Katara: Rosario Zamora (Ryoko en Tenchi Muyo!, Miyuki en ¡ Están Arrestados!).
- Amon: Rubén Gonzales
- Pema: Camila Paris.
- Dirección y traducción: Jessica Toledo
- Voces adicionales: Sandro Larenas, Carlos Carvajal, Mónica Pozo, Mario Santander, María Teresa Pinochet.
 
 
(Fuente: http://avatar-site.blogspot.com/)




La leyenda de korra [Doblaje latino]
0 Puntos Score: 0/10
Visitas: 2577 Favoritos: 1
14 Comentarios La leyenda de korra [Doblaje latino]
Que gran Noticia... voy a esperar que salga en latino.. aunque ya me la descargue en ingles pero no la he visto
que bueno la ver?
Ahora los chilenos doblan ?? por dios donde quedo venezuela, donde quedo buenos aires.
@alexo el doblaje chileno no tiene nada que envidiarle al resto de sudamerica y es de gran calidad ademas no es algo que se este dando ahora ya tiene bastante tiempo el doblaje en chile y en importantes series animadas...es cosa de investigar un  poco.,.,
Gracias por la info
Cita yito050: Mostrar
Yo recuerdo doblajes de santiago de chile como ultraman pero despues venezuela empezo a doblar, por que eran mas amigos que los chilenos de EEUU, siempre pasa lo mismo.

despues mexico, luego un poco buenos aires con media pro, para volver hoy con chile. T_T se hubieran quedado en venezuela o buenos aires.
Cita alexo: Mostrar
Por algo sera que se cambian...en too caso me da lo mismo donde se agan mientras sean de calidad y sean de tonalidad o gerga mas universal.,.,  
Un brindis. chin chin.

Viva Media PRO, buenos aires. (serial experiment lain, Alexander Senki etc).
@alexo De echo el actor que dobla la voz de Aang en 'The Last Aribender' es chileno, y me parece que lo hace estupendo, ?
Cita SilverKiss: Mostrar
Cita alexo: Mostrar
ya la vi pero en ingles, muy buena se las recomiendo...
Cita yito050: Mostrar
Cita alexo: Mostrar
Para dejar un comentario Registrate! o.. eres ya usuario? Accede!